Right now a few scrollregions are rendering elements that are not visible. The PR fixes this behavior with one exception. For the scrollregion in the controls tab in the settings, we only know the height of the elements after we rendered them. Restructuring the code for this tiny optimization did not feel worth it.