Teeworlds - general

Santee should have made a Game of Thrones reference: Winter is coming... to Teeworlds

santee should add more skin parts

01:04

santee threads may have hinted some, who knows

Akk0n joined the server. 2019-12-22 01:27:59Z

gooooooooooooooooooood

02:24

those new skin parts

02:24

Custom themes

08:36

Ok now this is epic, this is real shit we got here, 100% approved, good update is coming

Custom themes are already possible since 0.7.0 (edited)

1

@Deleted User I have one question to you. Do you have fun to do that?

Don't ping people just to start a fight please

on the last day of christeemas santee gave to me, a ban from multimap for trolling

13:32

i got banned too feelsbadman

:monka_feelsbad:

2

i troll on multimap everyday lmao

Me too

14:02

But on 0.6

14:02

Im still not a 0.7 regular player

someone should make block map with that multimap part

Which part?

14:03

Screenshot

14:06

@Skayland

K

14:07

I had a blmap4 upgrade i never hosted

14:07

May add that there

14:07

But i would need someone with a server to host a blocker server

basically that part and above the finish

thats basically a huge troll part

[2019-12-22 16:51:06][localization]: skipping invalid entry or:'%s is muted by you', tr:'вас заглушили'

15:52

@gerdoe please fix, what is the correct string?

15:53

@Terrorka (Tetra) you'd know?

Dune my servers are not showing up

@Dune Where? What? What are you talking about? Get me up to speed. (edited)

15:58

@Dune If you're talking about translating "%s is muted by you" correctly, it's most likely (If I got the source value right) "%s заглушил тебя".

thanks @Terrorka (Tetra)

/:

@FerZ you have to open ports

16:00

most likely

@Dune That's if the original phrase translates to "Somebody muted you", not "Somebody was muted you".

16:00

Sorry, I'm really bad at English, what did you have in the lead?

somebody was muted by you = you muted somebody @Terrorka (Tetra)

Аааа

16:03

Did you shut his mouth or did he shut your mouth?

16:03

It's easier that way.

You shut his mouth

16:03

%s вас заглушили?

%s был заглушен тобой

16:04

Although it would be more correct "Ты заглушил %s"

But it's something that happened in the past

16:05

It's a reminder, to remember

Then "%s был заглушен тобой"

ok thanks

16:06

https://www.transifex.com/teeworlds/teeworlds/translate/#ru/teeworlds/188668431?q=text%3Amuted

Log in · Transifex

Log in to your Transifex account. Or sign up to start your own project or help translate an existing one.

Ahaha

16:07

Добро пожаловать, $(name)!

16:09

Russian 100%

16:09

I am powerless.

man, don't let people who use google translate do the translations. gj, @Terrorka (Tetra)

16:09

Aaa

16:10

sry?

I think it's more of a misunderstanding of english

no, I think you did not translate the stuff with google translator, I mean good job doing the proper translations

Man

16:11

and fixing the google translator stuff

16:11

uff, cool

16:12

you the proper man for the job

16:12

(or maybe girl)

it look really ugly i guess, would nice if tw team go and rework this graphic

u part of team tw, @Deleted User ?

no

but you play the game, so you are part of Team Teeworlds

oh wow xD

everyone here is part of it

i can rework it later when i dont forget it

imma remind you >:o

16:14

x)

yea

@Deleted User you can easily change it locally and show us how it looks better

engurish channel ._.

@Dune '1%s'?

@Terrorka (Tetra) means first string

16:23

those numbers let you swap strings

Ааа

16:23

OK

Who translated "Try again" as "Okey(yes)."?? (edited)

Wtf

16:41

Someone gotta review all these weird translations

In the process.

told you ._.

if everyone thinks "someone gotta do it", no one does it

I did review the spanish strings GWcmeisterPeepoShrug

but I agree it is difficult to test ingame because of the lack of out-of-source builds

What does Ukrainian have to do with it?

There is ukrainian?

I know why the Ukrainian translation is in Russian?

16:52

16:56

@Dune @jxsl13 I checked it out. I hope to see my translation in the next versions of the game.

@Terrorka (Tetra) I'll patch it up, you say there is ukranian? or ukranian is russian?

16:57

It's confusing sry

There was a Ukrainian language in Russian translation.

cool stuff ._.

So

16:59

Someone translated english to ukranian in the russian section? Or maybe it was a transifex merge error or something

1

we don't have a way to check for those things unfortunately

17:00

@Terrorka (Tetra) did you send your translations? I don't see them yet

17:00

Last activity by --- 6 minutes ago

aight sorry

Yeah, I already have them.

17:02

17:03

Write me if you need to translate something into Russian.

3

Thanks

jxsl13 you dont need to remind me

hey, can you explain the server sided chat commands feature a bit? I want to update my mods

@Deleted User we need a rework of that one icon there

huh, wanted to write that in the bridge

where can i translate?

@Deleted User https://teeworlds.com/?page=journal&id=13339

Saturday was yesterday... Shit.

18:02

@Dune, who are you, anyway?

in what context?

he's a mountain of sand, basically

serbian has both cyrillic and latin

@Dune yeah, whats the matter?

18:18

@Terrorka (Tetra) lol, that arion is badass

@gerdoe was requesting for help with russian, @Terrorka (Tetra) obliged

ukranian translation had written in russian (edited)

18:19

yeh?

@gerdoe Я исправил

@Terrorka (Tetra) где живешь? могу еще с кое-кем познакомить

@gerdoe Объективно в России, но так в СПБ

@Terrorka (Tetra) киевчане интересуют?)

@gerdoe В каком плане?

switch to private messages if you want to moonspeak ;)

18:23

@gerdoe yes

I can fix my translations at january

18:31

anyway tatarlar is good nation

@gerdoe which regions speak tartar?

hahah, tartar. Republic Tatarstan, Russian Federation

18:42

many memes with our "supernational thing" are staying in russian internet segment (edited)

18:47

oh, last wrong

no meme flood please

is there some sort of more "traditional" serbian thats cyrillic?

no meme flood please

is teecode documentation done?

whats that

class hierarchy

i mean teecode

teeworlds source

no

did documentation writing start, huh?

no

nice

19:57

which unix os is almost good for the beginning?

ubuntu for nobos

mac is definitely the most user friendly

u said unix on purpose?

free unix os*

20:13

on purpose?

20:13

I gonna make 2-os pc

ububtu have ugly interface

mint then :)

if u prefer kde then kubuntu

debian best

ubuntu

arch best

okey i will try debian os

yay

20:56

arch isnt too beginner friendly as far as i know :p

20:56

debian is idiot save evne i could use it

I've had ubuntu, xubuntu and linux mint so far and all of them were cool GWseremePeepoThink

22:30

Topic change

22:32

Past year (or around beggining of 2019) i used a site to host teeworlds server. It was free and all you had to do is upload a map and it would host it (ddrace only) I think it was a germany server, 0.6, does anyone remember the site im talking about?

22:32

It was a map testing thing

Matias does this nowadays

Does he have a site?

you can find it in the teeworlds.com forum

he is @MatiasMunk here

@Skayland it is still available on 0.6

primhosting.com i guess? The website doesnt load

Trashmap.timkaro.de or something like this

22:59

Google it and you will find what you are looking for. It is only for 0.6 servers tho

Oh yhea thats what i was searching for i think

22:59

Thanks a lot

23:00

The website doesnt load though

23:00

Weird

23:00

Gotta restart my internet just in case

23:05

Still doesnt work, guess its offline or something

This is not a countdown to xmas... https://www.teeworlds.com/?page=journal

6

5

I was right

23:14