Sometimes when I type a setting in the f2 console, the suggested results start appearing outside of my window, I cant quite tell how far outside but its enough to not see the result when there is only 1 matching setting.
It happened to me quite a few times but I don't know the exact steps to reproduce.
!
screenshot_2019-04-01_11-42-10
(Yes I play in 4:3 resolution)