1
spectate in the context of SpectateIngame
So you'd "translate" spectate to spectating in the context of SpectateIngame
Already described in my previous comment if(DoButton_Menu(&s_RelativeButton, Localize("Relative", "Ingame controller mode"), g_Config.m_InpControllerAbsolute == 0, &ButtonRelative, nullptr, IGraphics::CORNER_L))
and in the translation file:
[Ingame controller mode]
Relative
== Relativ
where [Ingame controller mode] is the context 
gfx_fullscreen 1
gfx_vsync 0
gfx_fsaa_samples 0
cl_refresh_rate 0
gfx_refresh_rate 120
gfx_asyncrender_old 1 on.c.o -c /var/tmp/portage/games-action/ddnet-9999/work/ddnet-9999/src/engine/external/json-parser/json.c
/var/tmp/portage/games-action/ddnet-9999/work/ddnet-9999/src/engine/external/json-parser/json.c: In function ‘new_value’:
/var/tmp/portage/games-action/ddnet-9999/work/ddnet-9999/src/engine/external/json-parser/json.c:140:45: error: dereferencing type-punned pointer will break strict-aliasing rules [-Werror=strict-aliasing]
140 | value->_reserved.object_mem = (*(char **) &value->u.object.values) + values_size;
| ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/var/tmp/portage/games-action/ddnet-9999/work/ddnet-9999/src/engine/external/json-parser/json.c: In function ‘json_parse_ex’:
/var/tmp/portage/games-action/ddnet-9999/work/ddnet-9999/src/engine/external/json-parser/json.c:402:27: error: dereferencing type-punned pointer will break strict-aliasing rules [-Werror=strict-aliasing]
402 | (*(json_char **) &top->u.object.values) += string_length + 1;
| ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
cc1: some warnings being treated as errors monitor hz * 4 
1
️
1
1
Spectating in Spectator UI. How to deal with Name in server browser, though? 
Localizable don't work with context yet 
if pgrep DDNet-Server would probably be better. instead of the whole check_ddnet_server function 
1 
#!/bin/bash
# Function to check if the DDNet-Server is running and push status to uptime server
check_ddnet_server() {
# Get the PID of the DDNet-Server
PID=$(pgrep -f DDNet-Server)
# Check if PID is found
if [ -z "$PID" ]; then
echo "DDNet-Server is not running"
else
# Check if the PID is actually being used by DDNet-Server
CMD=$(ps -p $PID -o comm=)
if [ "$CMD" == "DDNet-Server" ]; then
# Push the status to the uptime server
curl -s "http://YOURUPTIMEKUMALINK"
echo "Status sent to uptime server"
else
echo "PID $PID is not DDNet-Server"
fi
fi
}
# Run the check_ddnet_server function in an infinite loop
while true; do
check_ddnet_server
# Sleep for 10 seconds before checking again
sleep 10
done 
1 2 1
i didnt even mean any harm with that -
it was a reference to my own profile
1 1 1 2
1
1
1
