PSA: If you used the nightly version (Steam beta) to save a map with external images in the last two-three days, then the names of those images were not saved correctly. Should be fixed in next nightly. To fix it manually if you have such a map now, you can use "Replace image" to replace the external images that have an empty name (although this won't be easy since you can't see the images).