DDraceNetwork

Is the wiki available in German?

Noone really started translating it to German yet. I think just the main page was started.

I see. really surprised actually Possible that I start translating it in german? is it even a project currently (edited)

Sure! Please go ahead. It would be great to have it translated to German as well.

You have an guaranteed high spot on https://wiki.ddnet.org/wiki/Special:ContributionScores if you translate to a new language ^^

Special:ContributionScores

Now that's motivation kek

Im still pretty surprised the wiki doesn't have an German translation considering the amount of german players :D

11:22

Deutsche Sprache schwere Sprache

(edited)

Btw: noone in that list translated all pages to a language. Russian, Chinese, Spanish, Korean all have at least 2-5 (semi-)active translators.

11:37

https://wiki.ddnet.org/wiki/Special:ActiveLanguages

Special:ActiveLanguages

I will make the Russian language become bigger >:D

1

so do i ig

♂S1mple♂

so do i ig

Видел твои недавние изменения, это круто, ты замечаешь такие мелкие детали, спасибо

поправлять машинный перевод дело занятное troll

1

@Ryozuki Can you try out enabling some machine translation services in the translate extension? Microsoft provides probably the easiest integration (see on how to do that in https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Configuration#Basic_configuration). I think that would be helpful for translators. Translate.php:

$wgTranslateTranslationServices = array();
$wgTranslateTranslationServices['Microsoft'] = array(
    'url' => 'https://api.microsofttranslator.com/V2/Http.svc/Translate',
    'key' => null,
    'timeout' => 3,
    'type' => 'microsoft',
);

1

21:32

@Zwelf had one already but idk why it never showed up

you might need an api key for apertium

21:33

(but I couldn't find out where to get one)

added it

hm, I don't see any suggestions yet. Maybe Yandex works better

 not sure what the langorder means exactly

php
$wgTranslateTranslationServices['Yandex'] = array(
    'url' => 'https://translate.yandex.net/api/v1.5/tr.json/translate',
    'key' => null,
    'pairs' => 'https://translate.yandex.net/api/v1.5/tr.json/getLangs',
    'timeout' => 3,
    'langorder' => array( 'en', 'ru', 'uk', 'de', 'fr', 'pl', 'it', 'es', 'tr' ),
    'langlimit' => 1,
    'type' => 'yandex',
);

`

@Zwelf check now

still not for me (tried de and zh)