is it possible to transfer map completion times and general save data when switching from the steam version of ddnet to the one you download from the website?
Nightly contains all the changes for the next version https://en.wikipedia.org/wiki/Nightly_build. The normal version is better tested and you're less likely to encounter new bugs there.