Had just thought about it to fix but actually wanted to continue to work on the HUD, so if you have just time you may do it. Otherwise I'll look at it later.
I also wanted to have a look at the headlines from the vanilla statboard, they don't scale yet either.(edited)