DDraceNetwork - off-topic

Дядя Женя 2020-12-24 07:56:39Z

@TsFreddie I've been wondering: do you ever think about how the characters are constructed or do you just look at it and instantly know what it is?

12:40

When I read a kanji I look at the parts of it and make a logical connection to the meaning as a whole. When I read a latin character I know what it is instantly

I only have to look at the parts if it's a character I don't know well

12:54

otherwise I can recognize it without looking at parts, I'd guess similar to how you look at english/turkish/german words as a whole and read them without looking at the components

" It deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. "

Learath2

@TsFreddie I've been wondering: do you ever think about how the characters are constructed or do you just look at it and instantly know what it is?

ye is just look at it and Ill just know (edited)

I guess that just comes with seeing them all the time

Probably

@YupHio in my experience that's only partially true. While a huge part of it is indeed the first and the last letter. Patterns and length also matters a lot

If it's one I don't know then I just don't know. Maybe radical can hint how it is pronunced and the sentence might hint its meaning. But if you give a char I've never seen before on it's own I wouldn't know.

If you split up doubled letters the word will no longer identify for me e.g.

Yeah. It not a hard rule, especially doesn't work for uncommon words and longer words. But common words are kinda "seen" and not "read"

I guess you should see them as words instead of chars. (edited)

13:20

Although we do have words

Yeah learning a language with a different script really shows how inefficient it really is to read letter by letter

TsFreddie

I guess you should see them as words instead of chars. (edited)

The first 200 or so I learned are quite internalized at this point so the keywords instantly pop into mind for those

But if you give me a Japanese kanji word. I'll probably get it wrong tho.

13:22

泥棒

The 300 or so are still not completely mature in my memory so I need to go part by part

Jp read it as thief. I just see mud stick.

That is also another thing that confused me. Why would they take the characters but give some of them completely different meanings? :P

that's beyond me as well

Since I know no chinese 汁 is the only example that comes to mind now

13:25

That has an added meaning of soup in jp

精一杯

13:26

I think that's like "do one's best" in japanese

13:26

I just see "a cup of cum" sweatsmile

LOL

I can't install this due to an old version of mac os, but arturia never make shit plugins so check this out https://www.arturia.com/chorus-jun-6-free-gift (edited)

Arturia - Chorus JUN-6 GIFT

.banner{ display: none; } {module LoginRegisterPromo|layout=gift-chorus-jun-6|productid=422|product_name=Chorus JUN-6|valid_until=December 29th|licenc...

https://landing.coolermaster.com/kfconsole/

Introducing... The KFConsole | Cooler Master

The KFConsole has arrived. Forged from the fires of the KFC ovens and built by Cooler Master from the ground up, there has never been a tastier way to experience the latest titles in stunning 4k, 240fps.

18:18